NACON 将游戏网站本地化至亚洲市场

Nacon author

Nacon

NACON 现在可以全力进军亚洲市场,推广其产品,并通过其“Profile”功能的升级版与本地游戏社区互动。

Nacon desktop
Nacon phone
Nacon desktop
Nacon phone
arrow-left
right

在本 IT Consultis 案例研究中,我们将解释如何通过改造 NACON 网站,成功实现其在中国和亚洲市场的本地化。 

关于客户:NACON 

NACON 成立于 2014 年,是 Bigben Interactive(Bigben 集团的分支)旗下的一个年轻且创新的品牌。它专注于设计和生产游戏配件、智能手机、平板电脑和音频配件。 


NACON 的产品线非常多样化,涵盖控制器、RIG、键盘、鼠标、音频、游戏椅及其他配件。 


如今,该品牌继续以最高标准开发新产品,确保所有用户(无论是专业人士还是业余爱好者)都能找到适合提升游戏技能的产品。 


在欧洲,该品牌的产品由游戏配件领域的领导者 Bigben Interactive 分销。这帮助 NACON 在短时间内取得了优异的成绩。该品牌已进入欧洲、大洋洲和南非市场,并迅速扩展到全球。 

2019 年,当 NACON 计划进一步渗透亚洲市场时,IT Consultis(ITC)介入其中。

目标 

在多个市场取得成功后,NACON 决定下一步是进军亚洲市场,尤其是推广其当时的最新产品——Daija Arcade Stick 和 Revolution Pro Controller 2。

The NACON website that ITC helped revamp showcasing the Daija Arcade Stick and Revolution Pro Controller 2 along with other products

因此,品牌的主要目标是: 

  • 改造亚洲网站设计,使其反映 NACON 充满活力的视觉形象、使命和核心价值观,同时符合本地期望 
  • 通过深入了解消费者并优化加载速度,实施有针对性的产品推广 

此外,所有工作需要在短短 1 个月内完成,因此这是一个相当大的挑战。

NACON 的解决方案

速度优化 

NACON website highlighting its then newest product - Daija Arcade Stick

首先,ITC 复制了原始网站的框架,并在深入分析后删除了冗余部分。结果,我们最大限度地提高了加载速度,并在上线前充分利用了时间。

多语言支持 

我们还升级了 NACON 网站,使其支持多种语言:英语韩语日语中文。 

NACON website is available in multiple languages - English, Korean, Chinese, Taiwanese, and Japanese
除 ITC 帮助开发的英文、韩文、中文和日文版外,NACON 网站现在还提供台文版本

尽管原始网站通过子文件夹构建了此功能,但 ITC 决定将其完全改为域名。这实现了更好的本地化,这对 NACON 在亚洲市场瞄准多个国家和文化至关重要。

高级“Profile”功能

由于品牌计划推广其当时的最新产品,重点是展示 Daija Arcade Stick 和 Revolution Pro Controller 2 的最详细规格和精美图形。 


NACON 希望推广的最突出功能之一是“Profiles”。它使用户能够自定义他们的 Daija Arcade Stick 和 Revolution Pro Controller 2。

Different users sharing their settings for their Daija Arcade Stick and voting, as seen on the desktop and mobile view of the NACON website
不同用户分享他们的 Daija Arcade Stick 设置并投票

具体来说,其工作原理如下: 

  • 注册账户 
  • 在群组中分享他们的 Daija Arcade Stick 最佳设置或控制器的自定义按钮映射配置文件 
  • 为他们最喜欢的设置/配置文件投票 
  • 为自己的自定义获取灵感 

在从父网站复制此功能时,ITC 还实施了响应式布局的优化,因为之前它阻碍了“Profiles”功能充分发挥其潜力。 

技术

在技术方面,开发网站的主要技术是 WordPress,以提供强大的内容管理支持后端。

IT Consultis utilized WordPress and Ajax to create the website with great content management support backend and flexible plugin, which allows users to set up accounts and create game “Profiles”

此外,ITC 的开发人员 Nghia 也评论道: 


“我们构建了一个布局美观且快速的网站。此外,我们选择了 Ajax 来创建一个灵活的插件,允许用户设置账户并创建游戏‘Profiles’。这加快了整个流程。 


我们还非常注重 SEO。通过将 Yoast SEO 插件集成到 WordPress 网站中,我们可以在所有需要的方面提高网站的 SEO。 


这不仅包括提高自然搜索结果的排名和点击率(CTR),还确保未来生成的内容与网站的关键词集保持一致。”

成果

该项目在严格的 1 个月时间框架内顺利完成。IT Consultis 成功交付了一个定制且高度响应的网站,并进行了速度优化。 


结果,NACON 能够利用其本地化的多语言网站,及时在中国和其他亚洲市场推动其产品推广! 

The Revolution Pro Controller 2 promoted on UK NACON website on mobile view

此外,我们通过其“Profile”功能的升级版增强了品牌与本地游戏社区的互动。这反过来加强了该地区的游戏社区,并巩固了用户与 NACON 之间的关系。

计划在亚洲进行本地化?
欢迎随时联系 IT Consultis,提出您关于中国和亚洲电商的任何问题。我们顶级数字转型咨询机构的专家将迅速为您提供最佳答案!